アパレル事業


お持ちの洋服に刺繍を施します!

 

洋服にワンポイントの刺繍をしたい、大好きな柄を入れてみたいのご要望にお応えします

 

 

We’ll embroider your clothes!

Whether you’d like a small embroidered design or want to incorporate your favorite pattern, we’re here to help.

刺繍

刺繍は、布地に色とりどりの糸で絵や文字、模様などを縫い表す手芸の一種で、装飾や美的表現を目的として個性や独自性を表現する手段としても用いられます

 

その起源は、刺繍の起源は古代エジプトに始まり、コプト美術で発達しました古代から植物由来の繊維を糸に紡いで装飾やシンボルに利用され、布地の補強も兼ねていました。

 

Embroidery is a type of handicraft in which pictures, letters, and patterns are stitched onto fabric using colorful threads; it is used for decorative and aesthetic purposes, as well as a means of expressing individuality and uniqueness.

 

Its origins date back to ancient Egypt, where it developed within Coptic art. Since ancient times, fibers derived from plants have been spun into thread and used for decoration and symbolism, while also serving to reinforce the fabric.

作業時間と料金

大切な洋服を預かり、お好みの刺繍を施す時間とご料金は、ご依頼をいただく内容にて変わるため、先ずはご相談をください。

小さくて単純な模様の刺繍であれば数日でお渡しできますが、複雑な刺繍の場合には相当の日数をいただいております

 

The time and cost required to embroider your cherished garments with your desired design will vary depending on the specifics of your request,

so please contact us first to discuss your needs. For small, simple designs, we can usually have them ready in a few days,

but for more complex embroidery,

it may take a considerable amount of time.